IN “MALO” MODO – IL DIZIONARIO DI LUIGI MENEGHELLO

La scelta ricade su tre testi fondamentali nella produzione di Meneghello e cioè “Libera nos a Malo”, “Piccoli Maestri” e “Pomo pero”. I primi due sono considerati a tutti gli effetti i due testi cardine nella poetica meneghelliana e in qualche modo quelli che ne riassumono la statura e l’originalità. Da una parte il Meneghello che si esprime in lingua letteraria in contraltare con la lingua di Malo, dall’altra il Meneghello “italiano”. Nonostante la diversità di contenuti i testi sono da considerarsi lampanti per capire come la scrittura metta in luce la realtà profonda di ciò che presenta. Nella selezione dei brani operata da noi è proprio questo il filo conduttore. Sia che si parli di infanzia, che di modi di parlare, che di antieroismo, ciò che prevale è sempre la chiara descrizione della realtà, con i suoi colori, le sue vibrazioni, i suoi sapori attraverso i “trasporti”, le “interferenze” e i “diversiloqui”.
Anche “Pomo pero” è legato a filo doppio a queste tematiche ed è da considerarsi parallelo a “Libera nos a Malo”, pur approfondendolo per quanto riguarda la rievocazione del ricordo. I brani proposti, scelti in prevalenza dalla prima sezione del libro chiamata “Primi”, si legano al tema del territorio visto “dalla piega del sentimento”.